22 marzo 2014

Ligotti: Non c'è speranza di fuga da questo sogno

«Preso nel tuo stesso sognare
dove non esiste spazio
E intrappolato in eterno dove non esiste tempo
Non c'è niente che puoi fare che non ti sia stato detto di fare
Non c'è speranza di fuga da questo sogno
che non è mai stato il tuo
Le stesse parole che pronunci sono le sue stesse parole
E parli come un traditore
Sotto la sua tortura incessante»

– Thomas Ligotti, “I have a special plan for this world”, 2000 (trad. mia)