21 agosto 2015

VIDEO: L'avventura (Antonioni, 1960): le parole di Scorsese sul finale


«In questa immagine finale, Antonioni arriva alla comprensione del dolore di essere vivi. È come prendere due persone e farle rimanere con nient'altro che la consapevolezza della propria solitudine. Ero ossessionato da questa immagine al tempo, e ne sono ossessionato ancora oggi.»


– Martin Scorsese

(«In this final image, Antonioni realized the pain of just being alive. It was as if two people were exposed... left alone with nothing but the knowledge of their own solitude. I was haunted by this image at the time and I'm still haunted by it today.»)